Politique de confidentialité

Version du 15 octobre 2026

1. Qui traite vos données ?

Le site www.cash-and-smile.com et le Programme Cash & Smile sont exploités par C.H.S (CONTACT HOTEL SERVICES) SARL au capital de 10 000 €, située 2 rue de Preize, 10000 Troyes, France, SIREN 800 156 259, SIRET 800 156 259 00023, RCS Troyes 800 156 259, TVA FR 89 800 156 259, APE 79.90Z. CHS est responsable des traitements liés à la gestion du compte, du Programme et du fonctionnement de son Site. Un partenaire vendeur est, en principe, responsable de ses propres traitements nécessaires à ses prestations (réservation, séjour, facturation, obligations légales). Certaines opérations de fidélité peuvent impliquer des responsabilités conjointes ou une sous-traitance : leur qualification et les informations associées devront être précisées après examen des contrats et flux réels.

2. Données collectées

Nous traitons, selon l’usage effectué : identité, civilité le cas échéant, coordonnées postales, adresse électronique, numéro de téléphone, date de naissance si demandée ; identifiant de compte, numéro de fidélité et statut ; prestations ou séjours éligibles, dates, établissement concerné, montants nécessaires au calcul des avantages, cagnottes en attente, créditées, utilisées, annulées et expirées ; éléments nécessaires au remboursement (par exemple IBAN lorsque le virement est proposé) ; demandes au support, justificatifs de réclamations, consentements, préférences marketing ; journaux techniques et informations de navigation ou cookies selon les paramètres retenus. Les données indispensables sont indiquées lors de leur collecte. Les pièces d’identité ne doivent être demandées que lorsque cela est nécessaire à une vérification légitime et ne sont pas conservées sans nécessité. Les données bancaires complètes ne sont pas destinées à être stockées par CHS ; le traitement des paiements dépend des prestataires et partenaires concernés.

3. Pourquoi utilisons-nous vos données personnelles ?

Chez Cash & Smile, nous utilisons vos données personnelles uniquement pour les besoins de nos services et dans le respect de la réglementation en vigueur.

Pour gérer votre compte et vos avantages Cash & Smile

Vos informations nous permettent de créer et gérer votre compte, de vous identifier auprès de nos partenaires, de calculer vos avantages de fidélité, de suivre votre cagnotte et de traiter vos demandes de remboursement. Elles nous permettent également de répondre à vos questions et de vous accompagner dans l’utilisation du programme.

Ces traitements sont nécessaires à l’exécution de notre contrat avec vous.

Pour assurer la sécurité et améliorer nos services

Nous utilisons certaines informations pour protéger votre compte, prévenir les fraudes, assurer le bon fonctionnement de notre site et améliorer nos services, notamment grâce à des statistiques internes.

Ces traitements reposent sur notre intérêt légitime, dans le respect de vos droits et de votre vie privée.

Pour respecter nos obligations légales

Certaines données doivent être conservées pour respecter nos obligations comptables et administratives ou répondre aux demandes des autorités légalement habilitées.
Ces traitements reposent sur nos obligations légales.

Pour vous envoyer des offres et des communications commerciales

Avec votre consentement, lorsque celui-ci est nécessaire, nous pouvons vous adresser des offres, des actualités et des avantages proposés par Cash & Smile et ses partenaires.

Vous pouvez vous désinscrire de ces communications à tout moment.

De même, les cookies publicitaires et autres traceurs non essentiels nécessitant votre consentement ne sont utilisés qu’avec votre accord.

Votre choix reste essentiel : accepter les conditions générales d’utilisation de Cash & Smile ne signifie pas que vous acceptez automatiquement de recevoir des publicités ou des communications commerciales.

4. Provenance des données et échanges avec les partenaires

Les informations peuvent provenir du Membre, d’un hôtel ou autre Partenaire lors de l’inscription ou de la validation d’une prestation, des systèmes de réservation et de gestion partenaires et de prestataires informatiques. Pour exécuter le Programme, CHS peut communiquer au Partenaire concerné uniquement les données nécessaires à la recherche du compte, à l’attribution d’une cagnotte, au contrôle des avantages ou à la gestion d’une demande. Le Partenaire n’obtient pas pour autant un accès libre à l’ensemble des réservations ou à l’historique nominatif des autres établissements. Les affichages d’opérations réalisées chez d’autres partenaires doivent respecter le principe de minimisation et les règles de confidentialité inter-réseaux. Aucun fichier de clients n’est vendu à des annonceurs.

5. Destinataires et sous-traitants

Ont accès aux seules données nécessaires les équipes habilitées de CHS, les Partenaires concernés, et les prestataires techniques (hébergement, maintenance, routage des e-mails et statistiques) : Illicoweb, hébergeur Laravel, hébergeur WordPress, solution d’envoi d’e-mails, outil analytique. Les autorités compétentes peuvent accéder à certaines données lorsque la loi l’exige.

6. Transferts hors Espace économique européen

Si un prestataire reçoit des données hors de l’Espace économique européen, CHS met en place les garanties prévues par le RGPD, telles qu’une décision d’adéquation ou des clauses contractuelles types et, lorsque nécessaire, des mesures complémentaires

7. Durées de conservation

Données du compte et historique de fidélité : pendant l’adhésion et, après clôture, uniquement pour les délais nécessaires à la gestion des réclamations, à la preuve et aux obligations légales ; les échéances doivent être précisées dans le registre interne.

Cagnottes : pendant leur période de validité puis la durée strictement nécessaire aux contrôles et contestations.

Prospects sans relation commerciale : en principe trois ans après le dernier contact émanant du prospect, sous réserve du cadre applicable.

Pièces comptables : dix ans lorsque la conservation légale s’applique.

Demandes d’exercice des droits : durée nécessaire à leur traitement et à leur preuve.

Cookies : durées selon le type de traceur, décrites dans le gestionnaire de préférences.

8. Sécurité et confidentialité

CHS applique des mesures techniques et organisationnelles adaptées aux risques : droits d’accès limités selon les fonctions, authentification et gestion des habilitations, chiffrement des échanges, sauvegardes, journalisation et procédures de gestion des incidents.

Les partenaires et prestataires sont tenus de respecter les obligations applicables. Aucun système n’offre une sécurité absolue ; en cas de violation de données présentant les risques prévus par le RGPD, CHS applique les procédures de notification pertinentes.

9. Cookies et protection de votre vie privée

Pourquoi utilisons-nous des cookies ?

Le site Cash & Smile utilise des cookies, de petits fichiers enregistrés sur votre appareil, pour assurer son bon fonctionnement, faciliter votre navigation et, selon vos choix, mieux comprendre l’utilisation de nos services.

Certains cookies sont indispensables, notamment pour vous connecter à votre compte et garantir sa sécurité. Ils ne nécessitent pas votre accord préalable.

D’autres cookies peuvent nous aider à mesurer la fréquentation du site, à améliorer nos services ou à vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêt. Lorsque la réglementation l’exige, ces cookies ne sont utilisés qu’avec votre consentement.

Vous gardez le contrôle de vos choix

Lors de votre première visite, vous pouvez accepter, refuser ou personnaliser l’utilisation des cookies non essentiels.

Vous pouvez également modifier vos préférences ou retirer votre consentement à tout moment depuis la rubrique « Gérer mes cookies », accessible sur notre site.

Vous pouvez y consulter les informations détaillées concernant les cookies utilisés, leurs finalités, leurs fournisseurs et leurs durées de conservation.

Et concernant nos e-mails ?

Certains de nos e-mails commerciaux peuvent contenir des outils de suivi nous permettant notamment de savoir si un message a été ouvert.

Lorsque ces outils nécessitent votre consentement, ils ne sont utilisés qu’après avoir recueilli votre accord. Vous pouvez retirer celui-ci à tout moment.

10. Communications transactionnelles et commerciales

Les messages nécessaires à la gestion du compte (activation, sécurité, statut de cagnotte, remboursement, expiration) peuvent être envoyés sur la base du contrat, sans être confondus avec une newsletter. Les offres commerciales sont adressées dans le respect du consentement ou des exceptions légales, avec un moyen simple de désinscription. L’identité de l’expéditeur peut mentionner « Cash & Smile » et le réseau ou l’établissement concerné, sans transférer pour autant les données à tous les réseaux.

11. Vos droits

Vous pouvez, dans les limites prévues par le RGPD, demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, la portabilité de vos données et vous opposer à certains traitements, en particulier à la prospection commerciale. Vous pouvez retirer un consentement à tout moment sans remettre en cause la licéité des traitements antérieurs. Vous pouvez également définir des directives relatives à la conservation, à l’effacement et à la communication de vos données après votre décès selon le droit français. Pour exercer vos droits, écrivez à : dpo@cash-and-smile.com pour CHS] ou par courrier à CONTACT HOTEL SERVICES — Protection des données, 2 rue de Preize, 10000 Troyes. Une vérification d’identité proportionnée peut être demandée en cas de doute raisonnable. Vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).

12. Évolutions de cette politique

La présente politique peut être mise à jour afin de refléter les évolutions du Programme, des partenaires, du Site et des textes applicables. En cas de changement substantiel, une information adaptée est communiquée aux personnes concernées.